-
1 споткнуться обо
General subject: stub toe against (что-л.), stub toe on (что-л.) -
2 ошибаться в интерпретации
General subject: stub toe on (чего-л.)Универсальный русско-английский словарь > ошибаться в интерпретации
-
3 спотыкаться на
General subject: stub toe on (чем-л.) -
4 становиться в тупик перед
General subject: stub toe on (чем-л.)Универсальный русско-английский словарь > становиться в тупик перед
-
5 споткнуться обо что-либо
General subject: stub one's toe against, stub one's toe against something, stub one's toe onУниверсальный русско-английский словарь > споткнуться обо что-либо
-
6 головка
1) General subject: anthodium, bulb, cap, clove, head (булавки), knob, pommel (эфеса шпаги), scroll (скрипки), small head3) Aviation: socket head4) Naval: point (заклёпки)5) Obsolete: knop6) Botanical term: anthodium (тип соцветия), capitulum (соцветие)7) Sports: club (клюшки для гольфа), toe piece (лыжного крепления)8) Military: (пулемётной треноги) head assembly, ogive9) Engineering: bit, capping, cartridge (звукоснимателя), crown, die (экструдера), end (напр. шатуна), grip portion (образца), head group, head section, headstock, port (мартеновской печи, горелки), socket, socket group, tip, weight knob (гири)10) Agriculture: glome (тип соцветия)12) Anatomy: capitulum, caput (1. верхний или больший конец органа; 2. конечная часть мышцы, прикрепляемая к менее подвижному отделу скелета)13) Railway term: cap piece14) Automobile industry: butt end (шатуна), end (шатуна), face, nose (домкрата)15) Mining: gib16) Forestry: glome (соцветие), lighting end (спички), tip (спички), top (бумажного блока)17) Metallurgy: end (напр. мартеновской печи), exploring block (дефектоскопа), port (мартеновской печи), port end, port end (мартеновской печи), tip (фурмы)18) Music: pegbox20) Textile: beard (крючковой иглы), buck, division, headstock (прядильной или крутильной машины)22) Information technology: end cap (напр., у стрелки на чертеже), turret (графопостроителя)23) Oil: bulb head, connector end (кабельного наконечника), end plate (резервуара), hat, singlings24) Orthopedics: ball (эндопротеза)25) Cartography: foot plate (штатива, треноги)26) Mechanic engineering: nose of lathe spindle, stub (шатуна)27) Perfume: nozzle28) Polymers: (экструдера) die, headpiece29) Automation: (накладная) attachment, cutting point, hood, knob (винта, штифта), top30) Arms production: hood (панорамы), point31) General subject: head (торцевого ключа, приспособления), socket (for socket wrench) (торцевого ключа, приспособления), tip (шатуна и т.д.)32) Makarov: capitulum (тип соцветия), die (напр., червячной машины, экструдера), driver (рупорного громкоговорителя), head margin, header, nose (взрывателя, управляемой ракеты и т.п.), nosing, port (горелки топки котла), stem, top (корнеплода), top (огранённого драгоценного камня)34) Gold mining: heads35) Electrical engineering: knuckle (стержня обмотки статора)36) Mountain climbing: head (ледоруба) -
7 потерпеть неудачу
1) General subject: abort, break down, bring eggs to a bad market, bring eggs to a wrong market, bring one's eggs to a bad market, bring one's hogs to the wrong market, bring pigs to the wrong market, burst up, curdle, fail, get the cheese, go flop, go to the wall, lose out, meet with a reverse, meet with failure, miscarry, mucker, shipwreck, strike the ball under the line, stub ( one's) toe, suffer a set-back, to be in the blue, bust up, crash, experience a failure, fall short of, miss the bus, go to the wall (поражение), meet with a rebuff (провал), take a knock, take the knock, come a buster2) Colloquial: blow( one's) shot, fall down (to fall down on one's work - не справиться со своей работой), flop, flue4) Ironical: pigs to a pretty market, bring eggs to a fair market5) Military: miss fire6) Australian slang: arse up, come a gutser, go down the tubes, luck out7) Diplomatic term: flub8) Politics: сock-up9) Abbreviation: f10) Jargon: bust, die standing up, kerflummux, lay an egg, suck, turn belly up, fold, flummox, tube11) Business: be shipwrecked, be unsuccessful, collapse, fall short, peter out12) Makarov: be in the blue, bring ( one's) eggs to the wrong market, bring (one's) hogs to a bad market, bring (one's) pigs to a bad market, bring (one's) pigs to the wrong market, come a mucker, go fut, go phut, suffer a reverse, suffer a setback, come a cropper, come off second-best, come to grief, draw a blank, drive pigs to a fine market, drive pigs to a pretty market, fall by the wayside, fall down, fall through, fuck up13) Taboo: go to hell14) Phraseological unit: blow it (To fail at something; to mess up; to make a mistake.) -
8 целик
1) General subject: backsight (пистолета), cramp2) Geology: abutment, fare, ledge, solid block, stub3) Military: (прицела) backsight, rear barrel sight, rear sight (пистолета), rear sight4) Engineering: back-sight, bearing block, sight point (деталь визира), sighting point (деталь визира), solid (угля), stook, toe (угля)5) Chemistry: arch7) Drilling: barrier8) Arms production: back sight (пистолета, револьвера, карабина, винтовки, штуцера), open sights, rear sight, sight leaf9) Makarov: sight (визира оптического инструмента), sighting point (визира оптического инструмента), solid bed10) oil&gas: rock pillar, safety pillar, support pillar -
9 целик
bearing block, pillar горн., post, ( угля) solid, stook англ.; горн., stoop, stump, toe* * *це́лик м.1. горн. pillarоставля́ть це́лик — establish a pillar [a barrier]2. ( визира оптического инструмента) sight(ing point)барье́рный це́лик — barrier (pillar)междука́мерный це́лик — interchamber [intervening] pillarмеждуэта́жный це́лик — level pillarнадштре́ковый це́лик — sill [stump] pillarоколоство́льный це́лик — shaft pillarопо́рный це́лик — support pillarпредохрани́тельный це́лик — protective [protecting, safety] pillarпротивопожа́рный це́лик — fire pillarце́лик у штре́ка — stub pillar* * *
См. также в других словарях:
Stub Toe State — Montana … Eponyms, nicknames, and geographical games
stub your toe — to hurt your toe by hitting it against something She stubbed her toe against/on the leg of the chair. • • • Main Entry: ↑stub … Useful english dictionary
Stub — may refer to: * Stub or stubb, a low pollard, a tree cut and allowed to regrow from the trunk (the origin of most other meanings) *Method stub, in computer programming, a piece of code used to stand in for some other programming functionality… … Wikipedia
stub — [stub] n. [ME < OE stybb, akin to ON stubbr: for IE base see STOCK] 1. the stump of a tree or plant 2. a short piece or length remaining after the main part has been removed or used up [the stub of a tail, cigar, pencil, etc.] 3. any short… … English World dictionary
stub — ► NOUN 1) the remnant of a pencil, cigarette, or similar shaped object after use. 2) a shortened or unusually short thing. 3) the counterfoil of a cheque, ticket, or other document. ► VERB (stubbed, stubbing) 1) accidentally strike (one s toe)… … English terms dictionary
stub — (n.) O.E. stybb stump of a tree, from P.Gmc. *stubjaz (Cf. M.Du. stubbe, O.N. stubbr), from PIE root * (s)teu (see STEEP (Cf. steep) (adj.)). Extended in M.E. to other short, thick things. The verb sense of strike (one s toe) against something is … Etymology dictionary
stub — stub1 [stʌb] n [: Old English; Origin: stybb] 1.) the short part of something long and thin, such as a cigarette or pencil, that is left when the rest has been used ▪ a pencil stub 2.) the part of a ticket that is given back to you after it has… … Dictionary of contemporary English
toe — n. 1) to stub one s toe on 2) to curl one s toes 3) the big; little toe 4) (misc.) to keep on one s toes ( to be alert ) to tread on smb. s toes ( to offend smb. ) * * * [təʊ] little toe the big to curl one s toes to stub one s toe on (misc.) to… … Combinatory dictionary
toe — noun ADJECTIVE ▪ big ▪ The shoe pressed painfully against her big toe. ▪ little, pinky (AmE) ▪ bare ▪ Under his bare toes the … Collocations dictionary
stub — 1 noun (C) 1 the short part that is left when the rest of something long and thin, such as a cigarette or pencil, has been used 2 the part of a ticket that is returned to you after it has been torn, as proof that you have paid 3 a piece of a… … Longman dictionary of contemporary English
stub — [[t]stʌ̱b[/t]] stubs, stubbing, stubbed 1) N COUNT: with supp The stub of a cigarette or a pencil is the last short piece of it which remains when the rest has been used. He pulled the stub of a pencil from behind his ear. ...an ashtray of… … English dictionary